<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932</id><updated>2012-02-06T05:22:08.884Z</updated><title type='text'>Des Fois qu'on ne saurait pas</title><subtitle type='html'>Voyage en 2CV en Afrique, au Moyen-Orient et en Inde à la rencontre de la célébration des dimanches par les catholiques des différents pays</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>11</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-3212579153603791632</id><published>2009-02-19T17:33:00.002Z</published><updated>2009-02-19T17:37:01.399Z</updated><title type='text'>Le récit du voyage est publié !!</title><content type='html'>&lt;div&gt;Ca y est, le récit de mon voyage est disponible à la vente depuis aujourd'hui !&lt;br /&gt;Vous pourrez le trouver dans toutes les bonnes librairies (et au pire demandez au libraire de le commander) et aussi sur Internet sur les sites de :&lt;br /&gt;- la fnac : &lt;a href="http://www.fnac.com/" mce_href="http://www.fnac.com"&gt;http://www.fnac.com/&lt;/a&gt; (ou directement &lt;a href="http://livre.fnac.com/a2516947/Etienne-Dargnies-Avec-ma-foi-pour-tout-bagage?PID=1&amp;amp;Mn=-1&amp;amp;Mu=-13&amp;amp;Ra=-1&amp;amp;To=0&amp;amp;Nu=1&amp;amp;Fr=0"&gt;http://livre.fnac.com/a2516947/Etienne-Dargnies-Avec-ma-foi-pour-tout-bagage?PID=1&amp;amp;Mn=-1&amp;amp;Mu=-13&amp;amp;Ra=-1&amp;amp;To=0&amp;amp;Nu=1&amp;amp;Fr=0&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;- amazon : &lt;a href="http://www.amazon.fr/" mce_href="http://www.amazon.fr"&gt;http://www.amazon.fr/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;- alapage : &lt;a href="http://www.alapage.fr/" mce_href="http://www.alapage.fr"&gt;http://www.alapage.fr/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_-ZbqiQIIvIs/SZ2Ypu04SNI/AAAAAAAAAwc/siYe-mGISLM/s1600-h/Couverture%264emeCouv.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5304563778824194258" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 234px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_-ZbqiQIIvIs/SZ2Ypu04SNI/AAAAAAAAAwc/siYe-mGISLM/s320/Couverture%264emeCouv.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Plus d'infos sur le livre et le voyage sur mon nouveau site : &lt;a href="http://www.etienne2cv.fr/" mce_href="http://www.etienne2cv.fr"&gt;http://www.etienne2cv.fr/&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-3212579153603791632?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.etienne2cv.fr' title='Le récit du voyage est publié !!'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/3212579153603791632/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=3212579153603791632' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3212579153603791632'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3212579153603791632'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2009/02/le-recit-du-voyage-est-publie.html' title='Le récit du voyage est publié !!'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_-ZbqiQIIvIs/SZ2Ypu04SNI/AAAAAAAAAwc/siYe-mGISLM/s72-c/Couverture%264emeCouv.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-7442023020852829416</id><published>2007-04-04T12:39:00.001Z</published><updated>2007-04-04T12:54:21.809Z</updated><title type='text'>Vendredi 12 janvier 2007 : Prière avec la communauté chrétienne de Teli (pays Dogon)</title><content type='html'>&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RhOf8LC5GrI/AAAAAAAAADU/w1FHovCcHmo/s1600-h/IMG_0907.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5049555463318346418" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RhOf8LC5GrI/AAAAAAAAADU/w1FHovCcHmo/s320/IMG_0907.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;A Teli, David Guindo est connu comme le guide du village pour les touristes souhaitant découvrir le pays Dogon mais pour les 40 chrétiens que compte ce village de 900 âmes, c'est surtout l'animateur de leur communauté.&lt;br /&gt;Choisi par ses 40 membres, il a suivi pendant 4 ans, à raison de 2 mois par an, une formation dans la ville avoisinante de Mopti et anime désormais la vie de foi de cette communauté. A l'exception de quelques actions réservées aux prêtres comme la consécration lors de la messe, il a le rôle d'un prêtre : il dirige la messe et y prononce une homélie, il baptise, il enterre... Sa fonction d'animateur correspond à celle de diacre en France.&lt;br /&gt;La communauté de Teli qui vit au pied de la falaise de Bandiagara ne prend pas prétexte de son éloignement géographique pour laisser sa foi en repos, au contraire ! Chaque matin, à l'appel de la prière du Muezzin, répond quelques temps après l'appel des cloches de la petite église qui voit les chrétiens du village se rassembler et commencer la journée par une prière commune. Chaque soir, les cloches retentissent de nouveau et la communauté se rassemble de nouveau pour prier.Si la foi de chaque membre vit certainement grâce à cet aspect communautaire, chacun vit aussi sa foi de manière personnelle et les bonnes habitudes prises dans la communauté perdurent lorsque ses membres en sont isolés, ainsi Emile, le directeur de l'Ecole du village qui est aussi commerçant et cultivateur se déplace souvent mais même seul il prend chaque matin et chaque soir une demi heure pour prier.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-7442023020852829416?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/7442023020852829416/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=7442023020852829416' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/7442023020852829416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/7442023020852829416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/04/vendredi-12-janvier-2007-prire-avec-la.html' title='Vendredi 12 janvier 2007 : Prière avec la communauté chrétienne de Teli (pays Dogon)'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RhOf8LC5GrI/AAAAAAAAADU/w1FHovCcHmo/s72-c/IMG_0907.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-5850840075230525957</id><published>2007-03-28T09:59:00.000Z</published><updated>2007-04-04T12:38:37.528Z</updated><title type='text'>Dimanche 7 janvier 2007 : Messe au Séminaire de Koulikouro (Mali)</title><content type='html'>Levés avec le soleil, Gaétan et moi filons, dans la mesure des possibilités de la 2CV, vers Koulikouro. Les dos d'âne gigantesques et nombreux de Bamako nous ont ralenti et nous parvenons au petit séminaire avec une demi-heure de retard. &lt;a href="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RgpBFOXKGqI/AAAAAAAAADI/qfGEIuEmt5Q/s1600-h/IMG_0665.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5046917890432440994" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RgpBFOXKGqI/AAAAAAAAADI/qfGEIuEmt5Q/s320/IMG_0665.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;En fait, nous arrivons juste à temps. La messe commence avec notre arrivée. Est-ce Jean-Joseph Fané – le prêtre que j'avais rencontré à l'abbaye de Keur Moussa et directeur de ce séminaire – qui, m'ayant invité à cette messe, a fait attendre toute l'assemblée pour nous deux ?&lt;br /&gt;Cette seule idée me fait rougir de confusion et les regards braqués sur nous ne m'aident pas. Heureusement, un autre prêtre prend la parole et je comprends qu'il est lui aussi en retard et que dans la mesure où c'est lui qui va célébrer cette messe, il était normal que tous l'attendent.&lt;br /&gt;Toute la célébration est remplie de l'émotion de ce prêtre : après avoir passé plusieurs années à s'occuper des jeunes du petit séminaire, son diocèse l'a appelé pour une autre mission et il revient ici pour la première fois. Sa gorge se noue souvent. Des larmes montent à ses yeux et, par compassion, aux nôtres. Il les aime. Il aime tous ces jeunes et ils lui manquent.&lt;br /&gt;Ceux-ci l'aiment aussi et pour faire oublier la tristesse de leur séparation, ils ont très bien préparés la messe et les 40 jeunes du séminaire ne perdent pas une occasion d'entonner des chants en Bambara accompagnés par les instruments traditionnels : djembés et balafongs. Leurs chants sont très joyeux et très entraînants et ils parviennent même à entraîner le prêtre en question dans une danse devant l'autel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/74WtS0WaWV0" width="300" height="225" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;L'assemblée a elle aussi la bougeotte et chacun se balance d'un pied sur l'autre et tape des mains. J'essaye comme je peux de me balancer en rythme. Un coup d'œil à gauche, Gaétan n'a pas plus le rythme que moi. Il nous manque sûrement un peu de sang noir. L'assemblé est nombreuse aujourd'hui et déborde largement de la petite église. En effet, c'est le premier dimanche du mois, celui qui rassemble la communauté catholique de la ville, les élèves du petit séminaire et quelques autres élèves du lycée et les familles des petits séminaristes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le petit séminaire de Koulikouro, seul petit séminaire du Mali, a été ré-ouvert il y a 3 ans. Destiné à des jeunes entre 15 et 18 ans, il ne s'adressait au départ qu'aux séminaristes mais il s'est ouvert à l'extérieur et compte aujourd'hui dans ses classes de seconde, première et terminale, 200 lycéens en plus des 40 séminaristes. &lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rgo_QeXKGpI/AAAAAAAAADA/I7dPoejGhfk/s1600-h/IMG_0683.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5046915884682713746" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rgo_QeXKGpI/AAAAAAAAADA/I7dPoejGhfk/s320/IMG_0683.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;40 séminaristes, ce chiffre paraît peut être faible. Il est en fait énorme. En effet, le Mali ne compte actuellement que 100 prêtre sur tout le territoire et l'arrivée de tous ces prêtres dans les années à venir est un grand espoir pour la communauté chrétienne au Mali. Ce chiffre montre aussi que, comme au Sénégal, l'église Malienne est jeune et dynamique et que si celle-ci dispose des structures adéquates (ici en l'occurrence un petit séminaire) elle peut redynamiser toute la communauté.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-5850840075230525957?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/5850840075230525957/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=5850840075230525957' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/5850840075230525957'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/5850840075230525957'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/03/dimanche-7-janvier-2007-messe-au.html' title='Dimanche 7 janvier 2007 : Messe au Séminaire de Koulikouro (Mali)'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RgpBFOXKGqI/AAAAAAAAADI/qfGEIuEmt5Q/s72-c/IMG_0665.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-4922177707234754881</id><published>2007-03-03T18:15:00.000Z</published><updated>2007-03-03T18:29:03.669Z</updated><title type='text'>Mercredi 3 janvier 2007 : Déjeuner avec l'évêque de Kayes (Mali), Monseigneur Joseph Dao</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Julie m'avait confié depuis Paris une mission : je devais apporter à l'évêque de Kayes un paquet qui contenait une lettre, plusieurs photos, 2 bouteilles de vin et 2 saucissons.&lt;br /&gt;Le lendemain des retrouvailles avec mon cousin Gaétan venu partager 15 jours de mon voyage, je le mets donc directement dans le bain en l'emmenant à l'évêché remplir à demi la mission confiée (le vin et les saucissons ayant fait les frais de mon trop gros chargement).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'accueil de l'évêque est à la fois chaleureux et frais puisqu'il nous installe confortablement dans des canapés avec chacun une grande bière glacée à la main.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A l'apéritif, il entame la discussion par l'épopée de ses nominations. Choisi pour être évêque de Kayes par le Pape Paul VI, il est nommé par celui-ci et se prépare à l'ordination. Mais celui-ci est rappelé à Dieu et après que la traditionnelle fumée blanche eut annoncée l'élection d'un nouveau Pape, c'est Jean-Paul 1erqui lui succède. Les 33 jours de son pontificat lui donnent juste suffisamment de temps pour nommer le futur évêque de Kayes mais pas assez pour l'ordonner. La troisième nomination est la bonne et aboutit à la première ordination d'évêque du Pape Jean-Paul II en la personne de Monseigneur Jospeh Dao.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rem-Tla6TdI/AAAAAAAAAC0/DeE8oo6qQvs/s1600-h/Mgr-Dao.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5037766901862387154" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rem-Tla6TdI/AAAAAAAAAC0/DeE8oo6qQvs/s320/Mgr-Dao.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Puis à l'occasion du déjeuner auquel il nous a convié, il nous parle de l'Eglise au Mali et du rôle prépondérant qu'elle joue notamment au niveau éducatif et social. Si les chrétiens représentent aujourd'hui une petite minorité au Mali (moins de 5%), leur influence en revanche est très visible et les familles de riches musulmans confient très souvent leurs garçons à l'enseignement privé catholique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Au café enfin, il entre dans les détails de la pratique religieuse.&lt;br /&gt;Dans la tradition Malienne, si Jean-Parfait souhaite demander pardon à Mamadou, il va demander l'aide de son ami Djibrill. Ils se rendent tous deux chez Mamadou et Jean-Parfait reste en retrait, les bras croisés dans le dos. Djibrill porte la faute de Jean-Parfait devant Mamadou et si celui décide de pardonner Djibrill va aller décroiser les bras de Jean-Parfait.&lt;br /&gt;Lors des cérémonies pénitentielles, toute l'assemblée se tient debout les bras croisés dans le dos, y compris le petit groupe de fidèles en cercle devant l'autel. Après avoir demandé pardon à Dieu au nom de toutes l'assemblée, le prêtre passe derrière les quelques représentants de celle-ci et leur décroise les bras.&lt;br /&gt;L'inculturation joue ici dans les deux sens. En effet, cette manière de pratiquer la cérémonie pénitentielle permet de rendre le message du pardon plus accessible au fidèle car il répète des gestes connus et porteurs de sens, mais en plus ce rite permet de renforcer la place du prêtre au sein de l'Eglise puisqu'il prend ici le rôle de l'ami, du médiateur, qui va porter la faute devant Dieu et implorer son pardon.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-4922177707234754881?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/4922177707234754881/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=4922177707234754881' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/4922177707234754881'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/4922177707234754881'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/03/mercredi-3-janvier-2007-djeuner-avec.html' title='Mercredi 3 janvier 2007 : Déjeuner avec l&apos;évêque de Kayes (Mali), Monseigneur Joseph Dao'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rem-Tla6TdI/AAAAAAAAAC0/DeE8oo6qQvs/s72-c/Mgr-Dao.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-3625432743998163386</id><published>2007-02-27T14:28:00.000Z</published><updated>2007-03-03T18:33:44.517Z</updated><title type='text'>Jeudi 28 décembre 2006 : Festival Notre-Dame de la Paix à Popomguine (Sénégal)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Partant de Dakar vers l'est, je décide de faire un petit détour par Popomguine. Il paraît qu'il y a là une petite communautés de 5 frères de Saint-Jean et je compte trouver chez eux le calme qui contrasterait avec l'effervescence de la capitale du Sénégal et me permettrait de reprendre le rythme des Exercices Spirituels.&lt;br /&gt;A l'entrée du village où je demande mon chemin au premier groupe croisé, je suis très étonné de voir que la jeune fille qui monte dans la voiture pour m'accompagner porte un t-shirt avec une croix barrée d'un grand "Jesus loves you". Est-ce un village entièrement catholique ?&lt;br /&gt;Le Frère Louis-Marie, responsable de la communauté, m'éclaire : "Ce village de 2 000 âmes compte 200 chrétiens seulement mais il y a en ce moment, et comme chaque année depuis 3 ans, le festival Notre-Dame de la Paix. Ce festival rassemble en fin d'année les jeunes du diocèse de Dakar qui souhaitent fêter la nouvelle année avec Jésus (car Jésus aime la fête) et qui peuvent ainsi se rencontrer."&lt;br /&gt;Il s'agit en quelque sorte de JMJ locales. Je viens donc de perdre la brebis de la tranquillité mais c'est au moins la rencontre de 10 jeunes brebis sénégalaise que je viens de trouver.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/ReRChrKTSaI/AAAAAAAAACc/OokJt8RKsPk/s1600-h/IMG_0500.JPG"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5036223429596105122" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/ReRChrKTSaI/AAAAAAAAACc/OokJt8RKsPk/s200/IMG_0500.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Le festival alterne les temps de rencontres globales et de rencontres en plus petits groupes avec des phases de détente qui sont l'occasion de rencontres plus directes entre les jeunes.&lt;br /&gt;Ici aussi je remarque qu'un effort particulier d'inculturation est fait :&lt;br /&gt;- Les discussions en groupe sont des "causeries" où l'un des frères joue le rôle d'un chef de village exposant les faits et donnant la parole intelligemment pour permettre d'avancer grâce aux contributions de chacun&lt;br /&gt;- A la veillée, l'un des frères, déguisé en vieillard et revêtant les habits traditionnels, rassemble quelques jeunes autour de lui pour conter à la manière Africaine la légende du fils prodigue pendant qu'un autre frère l'accompagne des douces notes de la Kora.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A l'issue d'une causerie sur le thème "La prière, pourquoi ? comment ?" qui m'intéressait particulièrement et où j'avais dû me présenter, l'un des jeunes, Alain (à la gauche du frère sur le film), intrigué par mon projet vint se présenter et me pose quelques questions. Je réponds puis, plus par politesse que par véritable intérêt d'abord, j'essaie de savoir ce qui l'a amené ici.&lt;br /&gt;Très rapidement, je me rends compte que sa foi est immense car chacune de ses paroles, chacune de ses pensées, chacun des actes qu'il décrit, il les rapporte à Dieu, à Jésus ou à Marie.&lt;br /&gt;Cette foi que je trouve si puissante, il ne l'a pas toujours eu. Il l'a d'ailleurs pendant longtemps laissé de côté mais après la mort tragique d'un de ses amis, il a fait un examen de conscience et a compris qu'il était vain de vivre pour soi-même et s'est efforcé de vivre pour Dieu, renonçant avec difficulté mais avec persévérance à toutes ses anciennes habitudes vaines.&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/hPxMD9v2vVo" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;Comme il me racontait avec simplicité sa conversion, un autre jeune, Emmanuel, athlétique et vêtu en hip-hopper, armé d'un sourire jusqu'aux oreilles, vient le saluer d'une claque retentissante dans le dos.&lt;br /&gt;S'adressant à moi , il m'annonce de but en blanc : "Lui et moi, avant on se frappait. En fait on se tapait jamais directement car on était des caïds. On avait chacun notre bande et c'est nos bandes qui se castagnaient à notre place. Moi j'étais super respecté dans le quartier. Tout le monde savait que j'étais chef de gang. Et même encore aujourd'hui on me respecte. Personne ne touche à un de mes cheveux ou à celui de mes sœurs."&lt;br /&gt;Un peu inquiété par cette entrée en matière, je lui explique que je ne m'intéresse pas aux cheveux de ses sœurs et je l'encourage à continuer à me raconter sa vie et ce qui l'amène ici.&lt;br /&gt;Emmanuel a été chef de gang pendant de nombreuses années, allant de plus en plus loin dans la violence et la gravité de ses délits. Mais pendant tout ce temps, afin de donner le change et de faire plaisir à sa mère, il continue à servir la messe le dimanche.&lt;br /&gt;Un jour, alors qu'il servait tranquillement la messe, il reconnaît dans l'assemblée une personne que sa bande avait agressée la veille. La première pensée qui lui vient alors est la suivante : "Si cette personne que j'ai agressée hier me reconnaît en train de servir la messe, c'est sûr qu'elle va perdre la foi : je ne peux plus continuer comme cela."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/ReRE2LKTSbI/AAAAAAAAACo/l9kaYNs6Hx8/s1600-h/IMG_0520.JPG"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5036225980806678962" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/ReRE2LKTSbI/AAAAAAAAACo/l9kaYNs6Hx8/s200/IMG_0520.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;L'histoire ne dit pas s'il a hésité longtemps entre les 2 options qui se sont alors offertes à lui pour ne plus continuer comme cela mais le résultat est que cet homme qui avait été un chef de gang si acharné est aujourd'hui toujours aussi acharné mais au service de Dieu. Actuellement, il essaye d'écouter où Dieu l'appelle. Comme il aime le voyage, il espère être appelé à être missionnaire. Il pense qu'ainsi nous aurons l'occasion de nous revoir en Europe car "Désormais c'est l'Afrique qui doit venir évangéliser l'Europe".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Notre discussion passionnante est malheureusement écourtée. Alain et Emmanuel, les ennemis d'hier, doivent rejoindre la scène sur laquelle leur groupe de musique évangélique doit se produire devant un parterre de fans surexcités.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-3625432743998163386?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/3625432743998163386/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=3625432743998163386' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3625432743998163386'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3625432743998163386'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/02/jeudi-28-dcembre-2006-festival-notre.html' title='Jeudi 28 décembre 2006 : Festival Notre-Dame de la Paix à Popomguine (Sénégal)'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/ReRChrKTSaI/AAAAAAAAACc/OokJt8RKsPk/s72-c/IMG_0500.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-8337332143109152778</id><published>2007-02-14T12:04:00.000Z</published><updated>2007-02-14T12:30:45.174Z</updated><title type='text'>Dimanche 24 – Lundi 25 décembre 2006 : Noël à Dakar</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;L'église de Saint-Pierre des Baobabs où nous arrivons 2 heures avant le début de la messe est déjà aux trois quarts pleine. Inculturation architecturale, il s'agit d'une case traditionnelle géante dont les portes coulissantes permettent une aération maximale. Indispensable dans ce pays où il fait froid lorsqu'il fait 20°.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RdL9lny1pbI/AAAAAAAAACE/kz64FboT5pI/s1600-h/Messe-Noel-Dakar.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5031362556505466290" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RdL9lny1pbI/AAAAAAAAACE/kz64FboT5pI/s200/Messe-Noel-Dakar.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Tous les fidèles ont mis leurs plus beaux habits et ma chemise froissée, mon pantalon qui porte les stigmates de cambouis de mes mésaventures mécaniques et mes baskets Adidas me font un peu honte.&lt;br /&gt;Mais je ne vais pas pouvoir me cacher car Eduarda tient à ce que je profite au mieux de la célébration et tasse à grand renfort de rires tout le banc du premier rang afin que nous nous y installions. Heureusement, j'ai déjà pris un coup de soleil et personne ne note le changement de couleur qui accompagne mon sourire crispé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quelques révisions de chants entraînants en wolof plus tard, je ne regrette pas les efforts d'Eduarda pour nous placer aux premières loges du traditionnel mime/théâtre de la Nativité par les enfants. Ils sont une bonne cinquantaine, vêtus dans les habits traditionnels et le petit Jésus babille tant qu'il peut (s'il feint de commencer à pleurer, Eduarda fait un bruit de suçon avec sa bouche, il se calme et les trois bancs derrière nous éclatent de rire).&lt;br /&gt;Le reste de la célébration est assez semblable aux messes de Noël de France, quoique un peu plus longue, mais la chorale et les musiciens tiennent l'auditoire éveillé malgré l'heure tardive.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RdMAsny1pcI/AAAAAAAAACQ/T_HB7KG3mzI/s1600-h/Dejeuner-Noel-Dakar.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5031365975299433922" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RdMAsny1pcI/AAAAAAAAACQ/T_HB7KG3mzI/s200/Dejeuner-Noel-Dakar.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Le lendemain, je retourne chez les Faye pour partager le déjeuner de Noël. Pour des raisons obscures de grippe aviaire, un poulet farci a remplacé la traditionnelle dinde mais c'est délicieux et à l'ombre du manguier les mines réjouies des enfants Faye et des amis de tous horizons qui ont été conviés prouvent que les talents culinaires d'Eduarda dépassent la puissance des endémies internationales.En quittant Dakar, j'embrasse les enfants puis je salue les parents. Au revoir Maman Eduarda, au revoir Papa Georges. Cette année encore, j'ai eu la chance de passer Noël en famille.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-8337332143109152778?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/8337332143109152778/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=8337332143109152778' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/8337332143109152778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/8337332143109152778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/02/dimanche-24-lundi-25-dcembre-2006-nol.html' title='Dimanche 24 – Lundi 25 décembre 2006 : Noël à Dakar'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RdL9lny1pbI/AAAAAAAAACE/kz64FboT5pI/s72-c/Messe-Noel-Dakar.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-1730224104032019968</id><published>2007-02-07T12:10:00.000Z</published><updated>2007-02-07T15:55:37.851Z</updated><title type='text'>Samedi 23 décembre 2006 : Etre accueilli à Dakar</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Réparations faites, je rejoins Dakar le 23 décembre 2006 et j'y arrive de justesse pour Noël, atteignant ainsi dans les temps le premier objectif que je m'étais fixé.&lt;br /&gt;Je me rend aussitôt chez la famille Faye dont Fabrice, qui m'avait donné leur contact, m'avait dit : Tu verras, ils sont très accueillants et très gentils ; ils sont ma famille de Dakar ; d'ailleurs j'appelle Eduarda "Maman".&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RcnE_SIgkMI/AAAAAAAAABg/H-XbrVl2EVo/s1600-h/IMG_0459.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5028767050414198978" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RcnE_SIgkMI/AAAAAAAAABg/H-XbrVl2EVo/s200/IMG_0459.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Eduarda est mère de 7 enfants en plus de ceux qui l'appellent "Maman. C'est une femme extraordinaire, toujours affairée et toujours joyeuse en Dieu. Lorsque j'arrive, elle est en train de préparer des bûches de Noël et des gâteaux de baptême pour tout le quartier. La maison déborde de pièces montées et de crème. Elle s'arrête quelques minutes pour m'accueillir et, après m'avoir confié à Georges, repart à ses fourneaux en chantant des louanges. Pendant les 5 jours que je passerai à Dakar elle sera toujours ainsi : souriant, vivant, louant.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Georges est plus posé. Il m'invite à m'asseoir au salon pour partager un riz au phacochère avec lui et s'amuse autant que moi de l'activité qui règne chez lui. Le naturel avec lequel il m'accueille nous voit passer 2 heures à discuter ensemble sans que je me demande une seule fois si je le dérange. Après quelques minutes d'une discussion assez conventionnelle permettant à chacun de connaître les grandes lignes de la vie de l'autre, Georges commence à me parler de l'Eglise au Sénégal.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;L'Eglise du Sénégal est jeune et dynamique et cohabite parfaitement (à quelques exceptions d'extrémisme naissant près) avec la population majoritairement musulmane. Selon lui, ce qui créée un lien plus fort que les différences de leurs religions, ce sont les croyances animistes et les traditions qui restent très ancrées dans leur vie. Il pense néanmoins qu'un catholique doit se détacher des croyances animistes et sait que pour un Sénégalais, seule une grâce particulière de Dieu peut lui permettre cela. Georges a visiblement été touché par cette grâce. &lt;a href="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rcn1WyIgkOI/AAAAAAAAAB4/fsBUgkSq0Sw/s1600-h/IMG_0474.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5028820230699258082" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/Rcn1WyIgkOI/AAAAAAAAAB4/fsBUgkSq0Sw/s200/IMG_0474.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Si pour lui un catholique doit se détacher des croyances animistes, il pense en revanche que les traditions sont bonnes et que la religion chrétienne doit s'appuyer sur celles-ci et l'enterrement du fondateur de l'abbaye de Keur Moussa qui a eu lieu quelques jours auparavant est un bon exemple. Afin de marquer leur attachement et leur respect pour le père Philippe, les frères de l'abbaye ont choisi d'ajouter au cérémonial classique d'un enterrement les honneurs faits habituellement à un chef de village :&lt;br /&gt;- 3 coups de fusil sont tirés lors de la mise en terre&lt;br /&gt;- un palmier est planté sur sa tombe ainsi, en venant arroser ce palmier, les personnes qui viendront se recueillir feront grandir l'arbre comme le père Philippe les a fait grandir. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Puis Georges se confie plus et me parle de sa foi, qui l'a toujours guidée dans sa vie et qui l'a amenée vers la communauté charismatique de l'Emmanuel. Elu par les autres membres de cette communauté, il en est le responsable mais cette charge lui pèse. En effet, il aurait préféré être là comme simple membre et faire ainsi une plus grande expérience de l'humilité. &lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RcnvmCIgkNI/AAAAAAAAABs/_HAaTG1mWSI/s1600-h/IMG_0457.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5028813895622496466" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RcnvmCIgkNI/AAAAAAAAABs/_HAaTG1mWSI/s200/IMG_0457.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Encouragé par ses confidences, je lui avoue que les Exercices Spirituels pour lesquels j'ai choisi de prendre chaque jour 45 minutes sont encore une véritable source de souffrance : chaque jour je repousse d'heure en heure le moment de cette prière jusqu'à la faire tard le soir ou ne pas la faire du tout. Je mesure le bien que me fait ce temps que je prends pour Dieu et pour moi et pourtant toutes les excuses sont bonnes pour changer mes plans et finalement la seule chose que je gagne à ne pas faire cette prière quotidienne est une culpabilité infondée.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Georges est le premier à qui je confie cela puisque je n'ai pas encore pu joindre Nikolaas, le prêtre jésuite qui m'accompagne pour ces Exercices, mais il est sans doute la bonne personne. En effet, l'heure et demie que j'ai déjà passée avec lui me suffit pour voir en lui une figure de sainteté et pourtant lui aussi voit dans la prière un combat difficile. Je ne serai désormais plus jamais seul sur la route de la prière.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-1730224104032019968?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/1730224104032019968/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=1730224104032019968' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1730224104032019968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1730224104032019968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/02/samedi-23-dcembre-2006-etre-accueilli.html' title='Samedi 23 décembre 2006 : Etre accueilli à Dakar'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RcnE_SIgkMI/AAAAAAAAABg/H-XbrVl2EVo/s72-c/IMG_0459.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-3781303170894914159</id><published>2007-01-30T19:14:00.001Z</published><updated>2007-03-03T18:45:31.807Z</updated><title type='text'>Dimanche 17 décembre 2006 : Messe ratée à Nouadhibou – une plus grande découverte de l'Islam</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Samedi 16 décembre 2006, à l'extrême sud du Maroc et/ou du Sahara Occidental, sans doute trop pressé de rejoindre Nouadhibou (Mauritanie) pour y participer à la messe, un accident m'a bloqué pour 5 jours dans le dernier village avant la frontière Mauritanien, perdu dans le désert Marocain/Sahraoui.&lt;br /&gt;A défaut de découvrir la célébration de la foi catholique en Mauritanie, je confirmai d'abord la tradition d'hospitalité que l'on retrouve partout en Afrique puisque je fus rapidement adopté par tout le personnel de l'hôtel : chacun m'invitant à partager son repas ou me cédant ma chambre personnelle pendant qu'il dormirait dans une chambre commune.&lt;br /&gt;La chose qui me frappa le plus dans la vie de ces musulmans est que, quelque soit leur niveau de pratique et de respect des règles fixées par l'Islam, Dieu est présent à tout moment par la parole : ils parlent beaucoup de Dieu et toutes les exclamations ou mots classiques ont un rapport avec Dieu.&lt;br /&gt;Voici 3 exemples très fréquents (veuillez m'excuser pour l'orthographe d'une part et la traduction d'autre part ; si ce n'est pas précis, du moins l'idée y est) :&lt;br /&gt;- Bismilah : "Au nom de Dieu", bon appétit&lt;br /&gt;- Inch Allah : "Si Dieu le veut", utilisé dès qu'il s'agit du futur&lt;br /&gt;- Allamdoulilah : "Dieu soit loué"Cette présence de Dieu dans le vocabulaire est certainement à la fois la conséquence et la cause d'une plus grande présence de Dieu dans chaque geste de leur vie et il me semble qu'en me forçant à intégrer (à la mode chrétienne) dans mes paroles de tous les jours, j'aiderai à rendre Dieu plus présent dans ma vie.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-3781303170894914159?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/3781303170894914159/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=3781303170894914159' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3781303170894914159'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/3781303170894914159'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2007/01/dimanche-17-dcembre-2006-messe-rate_30.html' title='Dimanche 17 décembre 2006 : Messe ratée à Nouadhibou – une plus grande découverte de l&apos;Islam'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-1059390943933256779</id><published>2006-12-23T10:44:00.000Z</published><updated>2007-03-03T18:42:38.689Z</updated><title type='text'>Dimanche 10 décembre 2006 : Messe à Casablanca</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Aucun Marocain ne se presse le dimanche matin à la cathédrale de Casablanca car la religion officielle est l'Islam mais Casa est une ville cosmopolite et dès 9h, une foule arrive pour la messe de 10h. &lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RaX_bLlep6I/AAAAAAAAABM/cHh6ZYo6XyA/s1600-h/Eglise-Casa.JPG"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5018698202205824930" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RaX_bLlep6I/AAAAAAAAABM/cHh6ZYo6XyA/s200/Eglise-Casa.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les plus nombreux sont les africains du Cameroun et des autres pays catholiques d'Afrique noire. On pourrait facilement les distinguer sans la couleur de leur peau tant leurs efforts vestimentaires sont grands. Ils ont choisi d'être élégants pour Dieu. L'effet est parfois comique mais la démarche force le respect. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;J'ai été séduit pendant cette messe par la volonté du prêtre à rendre le message de l'Evangile et de l'Eglise compréhensible par chacun, quel que soit son niveau d'éducation :&lt;br /&gt;Sa procession d'entré terminée, le prêtre commence par inviter l'assemblée à se masser dans les premiers rangs et pendant que les derniers deviennent les premiers, il rappelle que nous sommes le 2ème dimanche de l'Avent dont le thème est la "Communion" ; notre proximité physique contribuera à notre proximité spirituelle et donc à notre communion. &lt;/span&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RaX-k7lep5I/AAAAAAAAABE/1P_iI3xEtO4/s1600-h/Vitrail-Casa.JPG"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5018697270197921682" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RaX-k7lep5I/AAAAAAAAABE/1P_iI3xEtO4/s200/Vitrail-Casa.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Pendant l'homélie, suivant son chemin très didactique, il définit le mot "Communion" et trouve des exemples de communion dans la vie de tous les jours puis exhorte les fidèles à vaincre leur timidité pour se rencontrer sur le seuil de l'Eglise après la messe du dimanche et former ainsi une vraie communauté.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-1059390943933256779?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/1059390943933256779/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=1059390943933256779' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1059390943933256779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1059390943933256779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2006/12/dimanche-3-dcembre-2006-messe-notre_23.html' title='Dimanche 10 décembre 2006 : Messe à Casablanca'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RaX_bLlep6I/AAAAAAAAABM/cHh6ZYo6XyA/s72-c/Eglise-Casa.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-2665139939014641856</id><published>2006-12-15T23:28:00.001Z</published><updated>2007-03-03T18:41:25.072Z</updated><title type='text'>Dimanche 3 décembre 2006 : Messe à Notre-Dame puis départ</title><content type='html'>&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RZENl92hB5I/AAAAAAAAAAk/tMAXtJAh6vw/s1600-h/Avant_d_part_etienne_Etienne-ND.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5012802806149613458" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RZENl92hB5I/AAAAAAAAAAk/tMAXtJAh6vw/s200/Avant_d_part_etienne_Etienne-ND.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;- Un dimanche après la messe&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;- Le jour de la Saint François-Xavier, missionnaire jésuite qui partit en Inde &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;- Le 1er dimanche de l'avent (avent=aventure homéliait un prêtre issoirien il y a quelques années)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;- De Notre-Dame, reine des églises de France et kilomètre 0 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;font-size:85%;color:#000099;"&gt;- Le lendemain de la naissance du petit Joseph dont il était prévu dès l'origine qu'il donne le top départ&lt;br /&gt;La conjonction de tous ces éléments que je n'ai pas forcément coordonnés moi-même donne une note très symbolique à cette mise en route. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les amis et la famille sont là. En venant à cette messe, ils s'associent à mon projet et m'encouragent dans ma démarche ; j'en suis très touché. Plusieurs d'entre eux n'ont pas ou plus l'habitude d'aller à la messe. Ils sont pourtant là.&lt;br /&gt;Les chants grégoriens poussent au recueillement mais je ne peux m'empêcher de songer déjà à mon voyage, au soleil, à la route, aux rencontres. Je pense aussi à toutes ces personnes qui m'entourent et que je quitte quelques mois. Ils vont me manquer car ce sont mes repères.&lt;br /&gt;Dans les allées, les touristes déambulent. Certains s'arrêtent, prennent des photos et continuent. D'autres s'arrêtent plus longtemps et écoutent, parfois jusqu'à la fin de la messe. J'aime que cette cathédrale soit ouverte, y compris pendant les célébrations, c'est une invitation. Au Moyen-Age, les églises étaient de véritables lieux de vie et la présence des personnes dans la maison du Christ pour leur vie de tous les jours favorisait certainement la présence du Christ dans le cœur des personnes pour chacune de leurs actions. &lt;/span&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RZ_Bnf8dBDI/AAAAAAAAAAw/BFG8Y_X82dE/s1600-h/Avant_d_part_etienne_Tous.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5016941394248139826" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RZ_Bnf8dBDI/AAAAAAAAAAw/BFG8Y_X82dE/s320/Avant_d_part_etienne_Tous.jpg" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;C'est finalement le psaume du jour qui réveille mon attention : "Seigneur, Enseigne-moi tes Voies, Fais-moi connaître ta route." Ps 24&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Après la messe, partage d'un jus d'orange et d'une brioche, embrassades, clé de contact et coup de klaxon ; quelques gouttes de pluie roulent sur mes joues.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-2665139939014641856?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/2665139939014641856/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=2665139939014641856' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/2665139939014641856'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/2665139939014641856'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2006/12/dimanche-3-dcembre-2006-messe-notre.html' title='Dimanche 3 décembre 2006 : Messe à Notre-Dame puis départ'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_-ZbqiQIIvIs/RZENl92hB5I/AAAAAAAAAAk/tMAXtJAh6vw/s72-c/Avant_d_part_etienne_Etienne-ND.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2308776853010968932.post-1458172371994234614</id><published>2006-11-29T18:45:00.000Z</published><updated>2007-01-06T15:51:49.290Z</updated><title type='text'>Intention de voyage</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;De début décembre 2006 à fin juillet 2007, je pars en Afrique, au Moyen-Orient puis en Inde en 2CV avec un double objectif :&lt;br /&gt;- Célébrer chaque dimanche avec les chrétiens des pays où je me trouve&lt;br /&gt;- Faire de ce voyage un pèlerinage&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Pour comprendre la manière dont les fidèles des différents pays vivent leur foi (et peut-être ainsi comprendre un peu mieux la mienne), je prévois chaque dimanche de participer à la messe, partager le repas avec une famille locale, rencontrer deux ou trois personnes, si possibles de générations différentes, pour partager avec eux l'expérience de notre foi.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;J'essaierai de vous faire profiter de ces rencontres à tra&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/4452/281833111939815/1600/78841/Carte-Trajet-EDA.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" height="208" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/4452/281833111939815/320/193463/Carte-Trajet-EDA.jpg" width="320" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;vers ce blog.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;color:#000099;"&gt;Pour faire de ce voyage un pèlerinage, j'ai décidé de faire les Exercices Spirituels de Saint Ignace de Loyola (plus d'infos sur www.jesuites.fr). L'idée générale est, à l'aide de la prière de textes de la bible, de revenir sur sa vie passée, de la "relire", afin d'éclairer sa vie future, de lui donner un sens.&lt;br /&gt;Ce qui me plait dans ces Exercices, c'est qu'il ne s'agit pas de réfléchir de manière théorique au sens de sa vie, mais de repartir des expériences concrètes du passé en retrouvant ce qui a apporté un bonheur durable, ce qui a été source de souffrances, ce dont on a encore honte, etc., pour construire ses journées (en faisant les petits efforts qui nous mènent à des actions apportant un bonheur durable, en cherchant à éviter les situations qui sont sources de souffrances, en limitant au mieux les actions dont on a honte) et progressivement trouver ainsi le sens de sa vie.&lt;br /&gt;Pour réaliser ces Exercices, je prends chaque jour pendant ces 8 mois, 45 minutes de prière. Cette prière est guidée par un livre ("Vivre le Christ au quotidien" de André de Jaer) qui me propose, par périodes d'environ deux semaines, un thème de prière et plusieurs textes de la Bible à partir desquels l'aborder. Je suis aussi accompagné chaque semaine par mail ou par Skype par un prêtre jésuite belge, Nikolaas, qui m'aide dans cette démarche.&lt;br /&gt;Faire ces Exercices est à mon avis très fructueux. Mais cela demande un réel engagement et après 10 jours de voyage, j'ai encore beaucoup de mal à bien les faire. Prions pour que j'y parvienne !&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2308776853010968932-1458172371994234614?l=etienne2cv.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://etienne2cv.blogspot.com/feeds/1458172371994234614/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2308776853010968932&amp;postID=1458172371994234614' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1458172371994234614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2308776853010968932/posts/default/1458172371994234614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://etienne2cv.blogspot.com/2006/11/le-trajet-prvisionnel.html' title='Intention de voyage'/><author><name>Etienne</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01610767705004813222</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
